Książeczkę dostałam z okazji urodzin od J. i P. Jednak nie pamiętam, na którego. Gdyby nie dedykacja, nie wiedziałabym, że to prezent, całkiem tego nie pamiętam. W każdym razie P. umiał już pisać, choć pisanie szło mu kiepsko, bo zrobił błąd w swoim imieniu. ;)
'Jerutte z Lisiej Polany' jest pierwszą częścią popularnego (w latach 80tych na pewno) w Danii cyklu o przygodach Tinne, jej przyrodniego brata Toma i skrzata Jerutte. Akcja opowiadania rozgrywa się pierwszego dnia pobytu w starej zagrodzie na Jutlandii - Lisiej Polanie. Dzieci - Tinne (7 lat) i jej starszy brat Tom (9lat) przyjeżdżają razem z ojcem ze stolicy do starej zagrody, położonej z dala od innych zagród, za to w pobliżu morza. Ojciec przywozi ich tutaj, bo w stolicy nie ma dla nich czasu i dzieci mieszkają u ciotki, która bardzo je rozpieszcza. Bardzo mi się podobała tutaj postawa ojca, który się nie patyczkował i wynajdywał różne zadania dla dzieci, które początkowo bardzo opornie się do nich zabierały. W pewnym momencie, dzieci poznają Jerutte, wiejskiego skrzata, który uważa, że zagroda należy do niego. Jednego mi brakowało - wyjaśnienie, jak Tom, czarnoskóry chłopak urodzony w Afryce trafia do Danii. W każdym razie, może kiedyś uda mi się znaleźć pozostałe części i się dowiem, bo może tam będzie to wyjaśnione.
'Jerutte z Lisiej Polany' jest pierwszą częścią popularnego (w latach 80tych na pewno) w Danii cyklu o przygodach Tinne, jej przyrodniego brata Toma i skrzata Jerutte. Akcja opowiadania rozgrywa się pierwszego dnia pobytu w starej zagrodzie na Jutlandii - Lisiej Polanie. Dzieci - Tinne (7 lat) i jej starszy brat Tom (9lat) przyjeżdżają razem z ojcem ze stolicy do starej zagrody, położonej z dala od innych zagród, za to w pobliżu morza. Ojciec przywozi ich tutaj, bo w stolicy nie ma dla nich czasu i dzieci mieszkają u ciotki, która bardzo je rozpieszcza. Bardzo mi się podobała tutaj postawa ojca, który się nie patyczkował i wynajdywał różne zadania dla dzieci, które początkowo bardzo opornie się do nich zabierały. W pewnym momencie, dzieci poznają Jerutte, wiejskiego skrzata, który uważa, że zagroda należy do niego. Jednego mi brakowało - wyjaśnienie, jak Tom, czarnoskóry chłopak urodzony w Afryce trafia do Danii. W każdym razie, może kiedyś uda mi się znaleźć pozostałe części i się dowiem, bo może tam będzie to wyjaśnione.
Jerutte z Lisiej Polany. - Cecil Bødker
Przełożyła - Maria Bero
Tytuł oryginału -Jerutte Fra Raeverød
Ilustracje - Zygmunt Gornowicz
Ilustracje - Zygmunt Gornowicz
ISBN -83-10-08785-3
Nasza Księgarnia
Nasza Księgarnia
Wydanie I, 1986 rok, Warszawa
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz