niedziela, 2 czerwca 2013

Baśnie Narodów ZSRR - Baśnie Narodów RFSRR

               Książeczka ze stosiku od J. 
              U mnie w domu była tylko jedna książka z tej serii, a J. ma ich 4. Co było dla mnie zaskoczeniem. ;) Bo nie sądziłam, że to jest jakaś seria.

Baśnie Narodów ZSRR - Baśnie Narodów RFSRR 
Przełożył - Waldemar Gajewski
Opracowanie graficzne - Michaił Anikst
1987 rok

Baśnie Rosyjskie:
Maria urocza długowarkocza i Iwanuszka
Adaptacja: Irina Karnauchowa, Ilustracje: Galina Kamardina
Maria Moriewna
Adaptacja: Aleksander Afanasjew, Ilustracje: Aleksander i Walerij Traugotowie
O siostrzyczce Alonuszce i braciszku Iwanuszce
Marynka-kruszynka
Adaptacja: Aleksiej Tołstoj, Ilustracje: Michaił Skobilew
Baśń Baszirska
O chłopcu zwanym Ałtyn-saka albo Złota Kostka
Adaptacja: Michaił Bułatow, Ilustracje: Nikołaj Woronkow
Baśń Buriacka 
Złota czara
 Adaptacja: Michaił Bułatow, Ilustracje: Nikołaj Woronkow
Baśń Karelska
Czarodziejski młynek
 Adaptacja: Michaił Bułatow, Ilustracje: Tamara Jufa
Baśń Czeczeńska
Jak Mułłę rozumu nauczono
 Adaptacja: Michaił Bułatow, Ilustracje: Hadży-Murad Alichonow
Baśń Czukocka
Dziewczyna i miesiąc
 Adaptacja: Michaił Bułatow, Ilustracje: Witalij Pietrow-Kamczatskij
Baśń Nieniecka
Władca wiatrów
 Adaptacja: Michaił Bułatow, Ilustracje: Witalij Pietrow-Kamczatskij


'Maria urocza długowarkocza i Iwanuszka'

'Maria urocza długowarkocza i Iwanuszka'

'Maria urocza długowarkocza i Iwanuszka'


'Maria Morewna'

'Maria Morewna'

'Maria Morewna'

'Maria Morewna'

'O siostrzyczce Alonuszce i braciszku Iwanuszce'

'O siostrzyczce Alonuszce i braciszku Iwanuszce'

'Marynka-kruszynka'

'Marynka-kruszynka'

'Złota czara'

'Jak Mułłę rozumu nauczono'

'Dziewczyna i miesiąc'

'Dziewczyna i miesiąc'


'Władca wiatrów'

'Władca wiatrów'






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz