Stara kuźnia

                    Wydawnictwo Łódzkie wydało kilka, nie wiem jak dużo, ja mam 6, książeczek z wierszowanymi legendami z czasów Piastów.  Bardzo lubię tę serię ze względu na opowiedziane historie i ze względu na ilustracje. W moich zbiorach znalazła się 'Stara kuźnia'.
                      W 'Starej kuźni' przenosimy się do czasów, gdzie ziemie w okolicy Puław porośnięte były gęstym borem, gdzie tur wędrował z żubrem płosząc sarny i łanie , niedźwiedź miodu szukał, na konarach zaś lśniły oczy rysia i żbika.... 

Stara kuźnia - Igor Sikirycki

Ilustracje - Jan Zieliński

ISBN 83-218-0273-7

Wydawnictwo Łódzkie

Wydanie I, 1982 rok, Łódź

 

 

                      

                     

Tylko dla dzieci

                     Książeczkę znalazłam w bibliotece, tej o której dawno temu pisałam, że znalazłam na spacerze w pracy, a w której jest dużo książeczek z lat 80tych i 90tych. Rzuciła mi się w oczy okładką, którą skądś znam. Nie pamiętam czy była w domu, czy widziałam ją u kogoś znajomego, ale na pewno miałam ją w ręku, gdy byłam mała. Wierszyki w niej są bardzo ciepłe i zabawne.

                     Np. 'Idzie rak nieborak'

Idzie rak, nieborak, 

Jak uszczypnie będzie znak.

Biegnie dzik, dziki dzik, 

Kłem porani,  będzie krzyk.

Leci kos, zwinny kos, 

Gwiżdże w ucho, kuje w nos. [...]

Tylko dla dzieci - Magdalena Samizwaniec

Ilustracje - Zosia i Andrzej Darowscy

ISBN 8308-01802-5

Wydawnictwo Literackie

Wydanie II, 1987rok, Poznań

 

 

Sztolnia w Sowich Górach

                     Góry Sowie to pasmo górskie w Sudetach Środkowych w południowo-zachodniej części Polski na terenie województwa dolnośląskiego. 'Sztolnia w Sowich Górach' to baśnie i opowieści z ziemi opolskiej, Beskidów i Dolnego Śląska.

                    Czytałam je Szkodunom, a czasami sobie, gdy podczas czytania dzieci usnęły. Wcale nie z nudów, a zmęczenia po zabawie. :)

                Inaczej odbiera się świat baśni, gdy jest się dzieckiem, a inaczej, gdy jest się osobą dorosłą. W każdy razie mi się te baśnie bardzo podobały. :) A ilustracje pozwoliły ograniczonemu dorosłemu umysłowi znaleźć się baśniowym świecie. 

                 Fajną rzeczą na końcu książki jest słowniczek, dzięki któremu można się dowiedzieć znaczenia wieli już nie używanych lub gwarowych słów:

 grzybień - lilia wodna, 

inkaust - atrament, 

jatagan - krzywa szabla turecka, 

kapica - habit mnisi,

karlus - młodzieńiec, zuch, junak,

kirasjer - żołnierz osłonięty pancerzem

Sztolnia w Sowich Górach - Kornelia Dobkiewiczowa

Ilustracje - Maria Orłowska - Gabryś

Nasza Księgarnia

Wydanie II, 1978 rok, Warszawa

 

 

Śmieszna rodzinka.....

                 Macie czasami tak, że pamiętacie dokładnie okładkę książki, ale nie pamiętacie tytułu, treści i autora?

                      Mi się zdarza.

                    A ze 'Śmieszną rodzinką' było tak, że dokładnie pamiętałam okładkę. Ba! Okładka swego czasu natchnęła mnie na rysowanie niemal masowo bloków (mieszkalnych). Tytułu oczywiście nie pamiętałam. Treści też. Zastanawiam się czy kiedykolwiek ją przeczytałam? Może na oglądaniu obrazków się skończyło? W każdym razie okładka tłukła mi się gdzieś w pamięci. Nawet zastanawiałam się czy dobrze pamiętam? W antykwariatach szperałam między książkami dla dzieci z nadzieją, że znajdę (u mojej mamy jej nie ma). Aż pewnego razu znalazłam ją na regale T., starszej siostrzyczki Słodkiego Kluska. :) Szukałam czegoś co mogłabym mu poczytać, a było trochę dłuższe niż książeczka tekturowa. ;) Książka należy do ich mamy. :)

                     Miałam więc okazję poznać (przypomnieć sobie?) 'Śmieszną rodzinkę'. Rzecz dzieje się.... nie jest dokładnie powiedziane, książka napisana była w serbo-chorwackim, a pisarz pochodzi z Serbii. W każdym razie 11 letnia Duszka (albo się nie dopatrzyłam, albo się nie pojawiło jej prawdziwe imię) opowiada o swojej rodzince i przyjaciołach, wśród których są też dorośli, sąsiadach z kamienicy. Fajne przygody, lekko ironiczne żarciki. Jednak nie podobało mi się picie śliwowicy. Może jestem przewrażliwoiona, ale takie teksty nie powinny występować w książkach dla dzieci. Duszka ma 15 letniego brata Milana, on kilku kolegów (Akosia, Saszę, Erwina), a dziewczynkę 3 przyjaciółki - Sandrę, Nataszę i Iwanę. 

                     Ostatnio w antykwariacie znalazłam drugą część. :) Jeszcze nie czytałam. Pewnie poczytam Słodkiemu Kluskowi. :)

Śmieszna rodzinka - Rade Obernović

Tytuł oryginału - Tata vikend i mama vikendica

Ilustracje -nie podano, pewnie autora.

Przekład - z serbo-chorwackiego - Branko Cirlić

ISBN 83-03-01254-1

Krajowa Agencja Wydawnicza

1986 rok, Poznań

 

 

 

 

 

 

Zwierzęta egzotyczne

                             Książka była kiedyś u nas w domu, ale przepadła. Bardzo ją lubiłam, choć gdy pojawiła się i nas (nie umiem powiedzieć czy mama kupiła, czy może mój młodszy brat dostał od chrzestnego) miałam minimum 12 lat, może nieco więcej. Pomimo, że byłam już za duża na tego typu książki (przerabiałam właśnie fantastykę z gatunku Gwiezdnych Wojen czy innych takich sf), to ilustracje bardzo mi się podobały. Na opis zwierząt zwracałam mniejszą uwagę, choć oczywiście przeczytałam, choćby bratu. Przechodziłam wtedy też fascynację nie tylko literatura sf, ale też tygrysami (tygrysy fascynowały mnie przez dobrych parę lat, chyba do momentu pojawienia się u mnie szczurów) i tygrysica z okładki bardzo mi się spodobała. :) Do tego stopnia, że namalowałam ją plakatówkami na bardzo, bardzo dużej kartce. Nie mam talentu plastycznego, nie umiem rysować, ale swego czasu nieźle szło mi odtwarzanie obrazków, rysunków i ilustracji, które miałam przed sobą, nawet w innej skali (kto wiem, gdybym częściej odtwarzała, to może zostałabym sławną kopistką znanych dzieł malarskich? ;] ). W każdym razie tygrysica fajnie mi wyszła, ale nie wiem dlaczego, ale została u mamy, nie wiem jak to się stało, że jeszcze jej nie zabrałam.

                             A sfotografowany egzemplarz znalazłam w bibliotece. Byłam na zajęciach z Panią Bajką z zaprzyjaźnionymi Szkodunami, o których czasami wspominam na innym moim blogu. Dzieci się bawiły a ja szukałam jakiejś książki. Nie znalazłam tej szukanej, ale w moje łapki wpadła właśnie ta książeczka. (Nie po raz pierwszy zresztą w moje ręce wpada jakaś perełka, której wcale nie szukałam). Bardzo się ucieszyłam na jej widok. Niestety, książka jest trochę pomazana. 

                          Każdy zwierzak w książeczce ma całkiem spory opis. :)

                          Książka należy do serii 'Świat dziecka', ale nigdy nie spotkałam innych pozycji z tej serii. 

Zwierzęta egzotyczne - F. Pezzoli, E. Mora

Ilustracje - Kennedy 

Przekład - Tomasz Stańczyk

ISBN 83-85063-54-4

Wydawnictwo Res Polona

1991 rok, Łódź

[Edycja 3 IX 2014 - Książeczka nie przepadła, była, tylko gdzieś głęboko schowana. Znalazłam ją niedawno gdzieś w domu rodzinnym :) ]

Lew

Tukan

Hipopotam

Struś

Panda

Koala

Wielbłąd

Papuga

Kangur

Krokodyl

Słoniątko

Żyrafa

Tygrysica

Małpa